Early English Printed Sermons

The tryal & triumph of faith: or, An exposition of the history of Christs dispossessing of the daughter of the woman of Canaan Delivered in sermons; in which are opened, the victory of faith; the condition of those that are tempted; the excellency of Jesus Christ and free-grace; and some speciall grounds and principles of libertinisme and antinomian errors, discovered by Samuel Rutherfurd, professor of divinity in the University of St. Andrews. Published by authority.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and would for three dayes lodge in the grave, as it were a neighbour to our Father corruption, and the worm our brother and sister, Job.	and would for three days lodge in the grave, as it were a neighbour to our Father corruption, and the worm our brother and sister, Job.	cc vmd p-acp crd ng2 n1 p-acp dt n1, c-acp pn31 vbdr dt n1 p-acp po12 n1 n1, cc dt n1 po12 n1 cc n1, n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 11.17 (Wycliffe)	john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue.	and would for three dayes lodge in the grave	True	0.656	0.441	0.0
John 11.17 (Tyndale)	john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already.	and would for three dayes lodge in the grave	True	0.624	0.611	1.303
John 11.17 (Geneva)	john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie.	and would for three dayes lodge in the grave	True	0.622	0.675	0.047
John 11.17 (AKJV)	john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already.	and would for three dayes lodge in the grave	True	0.62	0.69	0.045
John 11.17 (ODRV)	john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue.	and would for three dayes lodge in the grave	True	0.603	0.544	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers