Canticles 4.10 (AKJV) - 0 |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! |
how fair is thy love, my sister, my spouse |
True |
0.953 |
0.942 |
5.224 |
Canticles 4.10 (Geneva) - 0 |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? |
how fair is thy love, my sister, my spouse |
True |
0.928 |
0.941 |
5.224 |
Canticles 4.10 (Geneva) - 0 |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? |
and now when they are changed in the spirits of their mind. but it may well be said that god loveth his church, as washed, as fair, and spotlesse, cant. 4.7. and that he doth now say of her, cant. 4.10. how fair is thy love, my sister, my spouse |
False |
0.779 |
0.702 |
1.135 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
how fair is thy love, my sister, my spouse |
True |
0.778 |
0.303 |
0.0 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
how fair is thy love, my sister, my spouse |
True |
0.759 |
0.227 |
6.385 |
Canticles 4.10 (AKJV) - 0 |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! |
and now when they are changed in the spirits of their mind. but it may well be said that god loveth his church, as washed, as fair, and spotlesse, cant. 4.7. and that he doth now say of her, cant. 4.10. how fair is thy love, my sister, my spouse |
False |
0.754 |
0.833 |
1.135 |
Canticles 4.10 (Douay-Rheims) |
canticles 4.10: how beautiful are thy breasts, my sister, my spouse! thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
how fair is thy love, my sister, my spouse |
True |
0.726 |
0.843 |
4.278 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and now when they are changed in the spirits of their mind |
True |
0.703 |
0.552 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and now when they are changed in the spirits of their mind |
True |
0.703 |
0.419 |
1.006 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and now when they are changed in the spirits of their mind |
True |
0.691 |
0.483 |
0.0 |