Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.683 |
0.539 |
0.309 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.683 |
0.527 |
0.945 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.681 |
0.343 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.681 |
0.343 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.68 |
0.447 |
0.296 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.68 |
0.397 |
0.949 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.675 |
0.534 |
1.02 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.672 |
0.199 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
as there is a fulnes of god, eph |
True |
0.657 |
0.375 |
0.0 |
Acts 5.3 (Geneva) |
acts 5.3: then saide peter, ananias, why hath satan filled thine heart, that thou shouldest lye vnto the holy ghost, and keepe away part of the price of this possession? |
satans possession is full, peter saith to ananias, acts 5 |
True |
0.656 |
0.642 |
1.313 |
Acts 5.3 (AKJV) |
acts 5.3: but peter said, ananias, why hath satan filled thine heart to lie to the holy ghost, and to keepe backe part of the price of the land? |
satans possession is full, peter saith to ananias, acts 5 |
True |
0.623 |
0.533 |
0.583 |
Acts 5.3 (Geneva) |
acts 5.3: then saide peter, ananias, why hath satan filled thine heart, that thou shouldest lye vnto the holy ghost, and keepe away part of the price of this possession? |
why hath satan filled thy heart to lye against the holy ghost |
True |
0.602 |
0.933 |
0.626 |