Hebrews 9.17 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.71 |
0.35 |
0.0 |
Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.704 |
0.519 |
1.536 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.699 |
0.337 |
1.063 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.693 |
0.325 |
1.063 |
Hebrews 9.18 (AKJV) |
hebrews 9.18: whereupon, neither the first testament was dedicated without blood. |
every blood could not seal the covenant, christs blood as dying sealed the everlasting covenant, heb |
True |
0.693 |
0.209 |
0.554 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.691 |
0.33 |
1.063 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.684 |
0.326 |
1.006 |
Hebrews 9.18 (Tyndale) |
hebrews 9.18: for which cause also nether that fyrst testament was ordeyned with out bloud. |
every blood could not seal the covenant, christs blood as dying sealed the everlasting covenant, heb |
True |
0.674 |
0.196 |
0.0 |
Hebrews 9.16 (Vulgate) |
hebrews 9.16: ubi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.662 |
0.327 |
0.0 |
Hebrews 9.16 (Tyndale) |
hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.646 |
0.426 |
1.421 |
Hebrews 9.16 (ODRV) |
hebrews 9.16: for where there is a testament: the death of the testatour must of necessitie come between. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.632 |
0.465 |
1.006 |
Hebrews 9.16 (AKJV) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must also of necessitie bee the death of the testatour. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.612 |
0.566 |
1.006 |
Hebrews 9.17 (ODRV) |
hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: otherwise it is yet of no value, whiles the testatour liueth. |
the covenant is the testament of our dead friend jesus, he died to confirme the testament, heb |
True |
0.608 |
0.554 |
2.525 |