Micro-chronicon, or, A briefe chronology of the time and place of the battels, sieges, conflicts, and other most remarkable passages which have happened betwixt His Majestie and the Parliament from the beginning of these unhappy dissentions to the 25th of March 1647 : together with a catalogue of the Lords, Knights, commanders, and persons of quality slain on either side therein.
Ryves, Bruno, 1596-1677
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A58043 ESTC ID: R26225 STC ID: R2451
Subject Headings:
Civil War, 1642-1649 -- Chronology;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 14 located on Image 18
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And I have prayed with my Saviour, ut trans••et Cal•x iste, that this Cup of red wine might pass• from me: But if not, Gods will (not mine) be done; | And I have prayed with my Saviour, ut trans••et Cal•x iste, that this Cup of read wine might pass• from me: But if not, God's will (not mine) be done; | cc pns11 vhb vvn p-acp po11 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, cst d n1 pp-f j-jn n1 vmd n1 p-acp pno11: cc-acp cs xx, n2 vmb (xx png11) vbb vdn; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 22.42 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 22.42 (ODRV) | luke 22.42: saying: father, if thou wilt, transferre this chalice from me. but yet not my wil, but thine be done. | this cup of red wine might pass* from me: but if not, gods will (not mine) be done | True | 0.708 | 0.764 | 0.0 |
| Luke 22.42 (Tyndale) | luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. | this cup of red wine might pass* from me: but if not, gods will (not mine) be done | True | 0.688 | 0.546 | 0.876 |
| Luke 22.42 (Geneva) | luke 22.42: saying, father, if thou wilt, take away this cuppe from mee: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | this cup of red wine might pass* from me: but if not, gods will (not mine) be done | True | 0.673 | 0.659 | 0.0 |
| Luke 22.42 (AKJV) | luke 22.42: saying, father, if thou be willing, remooue this cup from me: neuerthelesse, not my will, but thine be done. | this cup of red wine might pass* from me: but if not, gods will (not mine) be done | True | 0.652 | 0.682 | 0.954 |
| Luke 22.42 (Wycliffe) | luke 22.42: and preyede, and seide, fadir, if thou wolt, do awei this cuppe fro me; netheles not my wille be don, but thin. | this cup of red wine might pass* from me: but if not, gods will (not mine) be done | True | 0.638 | 0.416 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|