Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
this were something for worldly happiness, but when we see that there is no advantage, though a man gain the whole world, if yet he lose his own soul |
False |
0.72 |
0.661 |
2.911 |
Luke 17.33 (Geneva) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: |
yet he lose his own soul |
True |
0.707 |
0.686 |
0.0 |
Matthew 16.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: |
a man gain the whole world |
True |
0.704 |
0.563 |
0.653 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
this were something for worldly happiness, but when we see that there is no advantage, though a man gain the whole world, if yet he lose his own soul |
False |
0.683 |
0.701 |
2.807 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
a man gain the whole world |
True |
0.67 |
0.899 |
2.6 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
a man gain the whole world |
True |
0.668 |
0.881 |
2.506 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
yet he lose his own soul |
True |
0.66 |
0.807 |
2.4 |
Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
yet he lose his own soul |
True |
0.659 |
0.37 |
0.0 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
this were something for worldly happiness, but when we see that there is no advantage, though a man gain the whole world, if yet he lose his own soul |
False |
0.658 |
0.582 |
2.911 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
a man gain the whole world |
True |
0.657 |
0.882 |
2.6 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
this were something for worldly happiness, but when we see that there is no advantage, though a man gain the whole world, if yet he lose his own soul |
False |
0.655 |
0.724 |
5.088 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
a man gain the whole world |
True |
0.642 |
0.881 |
0.628 |
Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
this were something for worldly happiness, but when we see that there is no advantage, though a man gain the whole world, if yet he lose his own soul |
False |
0.64 |
0.757 |
4.448 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
yet he lose his own soul |
True |
0.63 |
0.775 |
2.4 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
this were something for worldly happiness, but when we see that there is no advantage, though a man gain the whole world, if yet he lose his own soul |
False |
0.622 |
0.702 |
4.906 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
a man gain the whole world |
True |
0.618 |
0.891 |
2.506 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
a man gain the whole world |
True |
0.617 |
0.875 |
0.76 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
a man gain the whole world |
True |
0.609 |
0.784 |
0.584 |