Early English Printed Sermons

Work & reward, or, The testimonial of a believer for his entrance into glory, examined and approved in a sermon at the interment of the vertuous lady, Margaret St. John, wife to ... Sir Alexander St. John, Septem. the 3. 1656 / by Francis Raworth ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	this is thy wickedness, that is, this is the reward of thy wickedness. 2. In bono, as in my Text, their works followed them; that is, the reward of their works;	this is thy wickedness, that is, this is the reward of thy wickedness. 2. In Bono, as in my Text, their works followed them; that is, the reward of their works;	d vbz po21 n1, cst vbz, d vbz dt n1 pp-f po21 n1. crd p-acp fw-la, a-acp p-acp po11 n1, po32 n2 vvd pno32; cst vbz, dt vvb pp-f po32 n2;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 4.4 (Vulgate)	romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum.	that is, the reward of their works	True	0.702	0.174	0.0
Romans 4.4 (Tyndale)	romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty.	that is, the reward of their works	True	0.694	0.288	0.0
Romans 4.4 (ODRV)	romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt.	that is, the reward of their works	True	0.682	0.366	1.662
Romans 4.4 (AKJV)	romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt.	that is, the reward of their works	True	0.669	0.384	1.819

Location	Phrase	Citations	Outliers