1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
as in adam all dyed, so in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious, so sure shall we be glorious |
False |
0.777 |
0.831 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
as in adam all dyed, so in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious, so sure shall we be glorious |
False |
0.776 |
0.526 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
as in adam all dyed, so in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious, so sure shall we be glorious |
False |
0.773 |
0.805 |
1.374 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
as in adam all dyed, so in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious, so sure shall we be glorious |
False |
0.77 |
0.815 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
as in adam all dyed, so in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious, so sure shall we be glorious |
False |
0.766 |
0.751 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious |
True |
0.756 |
0.889 |
1.535 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious |
True |
0.713 |
0.455 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious |
True |
0.71 |
0.874 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious |
True |
0.71 |
0.87 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
in christ shall all be made alive; as sure as we are gracious |
True |
0.688 |
0.844 |
0.0 |