Proverbs 26.3 (Geneva) |
proverbs 26.3: vnto the horse belongeth a whip, to the asse a bridle, and a rod to the fooles backe. |
vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back |
True |
0.915 |
0.967 |
1.905 |
Ecclesiastes 8.11 (Geneva) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to doe euill. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill |
True |
0.897 |
0.969 |
0.364 |
Ecclesiastes 8.11 (AKJV) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily; therefore the heart of the sonnes of men is fully set in them to doe euill. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill |
True |
0.895 |
0.967 |
0.364 |
Proverbs 26.3 (AKJV) |
proverbs 26.3: a whip for the horse, a bridle for the asse; and a rod for the fooles backe. |
vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back |
True |
0.865 |
0.91 |
0.201 |
Proverbs 26.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.3: a whip for a horse, and a snaffle for an ass, and a rod for the back of fools. |
vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back |
True |
0.823 |
0.683 |
1.195 |
Ecclesiastes 8.11 (Geneva) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set in them to doe euill. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill. eccles. 8.11. vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back. prov. 26.3 |
False |
0.81 |
0.975 |
3.74 |
Ecclesiastes 8.11 (AKJV) |
ecclesiastes 8.11: because sentence against an euill worke is not executed speedily; therefore the heart of the sonnes of men is fully set in them to doe euill. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill. eccles. 8.11. vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back. prov. 26.3 |
False |
0.809 |
0.973 |
3.06 |
Ecclesiastes 8.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 8.11: for because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill. eccles. 8.11. vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back. prov. 26.3 |
False |
0.682 |
0.68 |
1.888 |
Ecclesiastes 8.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 8.11: for because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill |
True |
0.667 |
0.828 |
0.402 |
Proverbs 26.3 (Geneva) |
proverbs 26.3: vnto the horse belongeth a whip, to the asse a bridle, and a rod to the fooles backe. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill. eccles. 8.11. vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back. prov. 26.3 |
False |
0.662 |
0.968 |
8.457 |
Proverbs 26.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.3: a whip for a horse, and a snaffle for an ass, and a rod for the back of fools. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill. eccles. 8.11. vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back. prov. 26.3 |
False |
0.634 |
0.471 |
5.952 |
Proverbs 26.3 (AKJV) |
proverbs 26.3: a whip for the horse, a bridle for the asse; and a rod for the fooles backe. |
because sentence against an evill work is not executed speedily, therefore the hearts of the children of men are fully set to do evill. eccles. 8.11. vnto the horse belongeth a whip, and to the asse a bridle, and a rod to the fools back. prov. 26.3 |
False |
0.616 |
0.901 |
5.799 |