Isaiah 32.18 (Geneva) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places. |
the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings |
True |
0.837 |
0.944 |
5.338 |
Isaiah 32.18 (Geneva) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places. |
ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings |
True |
0.803 |
0.841 |
1.293 |
Isaiah 32.18 (AKJV) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places: |
the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings |
True |
0.769 |
0.863 |
3.392 |
Isaiah 32.18 (AKJV) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places: |
ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings |
True |
0.759 |
0.556 |
0.421 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
even the work of justice, and quietnesse, and assurance, for ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings, and safe resting-places |
False |
0.756 |
0.684 |
4.648 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
even the work of justice, and quietnesse, and assurance, for ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings, and safe resting-places |
False |
0.74 |
0.929 |
2.088 |
Isaiah 32.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.18: and my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest. |
the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings |
True |
0.73 |
0.84 |
1.061 |
Isaiah 32.18 (AKJV) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places: |
even the work of justice, and quietnesse, and assurance, for ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings, and safe resting-places |
False |
0.724 |
0.501 |
4.504 |
Isaiah 32.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.18: and my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest. |
ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings |
True |
0.722 |
0.413 |
0.262 |
Isaiah 32.18 (Geneva) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places. |
even the work of justice, and quietnesse, and assurance, for ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings, and safe resting-places |
False |
0.719 |
0.823 |
7.889 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
even the work of justice, and quietnesse, and assurance, for ever, yea the people shall dwell in the tabernacle of peace and in sure dwellings, and safe resting-places |
False |
0.712 |
0.754 |
1.893 |