Matthew 22.12 (ODRV) - 1 |
matthew 22.12: freind, how camest thou in hither not hauing a wedding garment? |
friend, how cam'st thou hither, not having on the wedding garment |
True |
0.864 |
0.935 |
1.143 |
Matthew 22.12 (AKJV) - 0 |
matthew 22.12: and hee sayth vnto him, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment? |
friend, how cam'st thou hither, not having on the wedding garment |
True |
0.829 |
0.94 |
1.68 |
Matthew 22.12 (Geneva) - 0 |
matthew 22.12: and he sayd vnto him, friend, how camest thou in hither, and hast not on a wedding garment? |
friend, how cam'st thou hither, not having on the wedding garment |
True |
0.811 |
0.934 |
1.748 |
Matthew 22.12 (ODRV) |
matthew 22.12: and he saith to him: freind, how camest thou in hither not hauing a wedding garment? but he was dumme. |
friend, how cam'st thou hither, not having on the wedding garment? doth he not put up the check in silence? yes, there is no respondent to be heard of, a nihil dicit is returned |
False |
0.655 |
0.756 |
1.05 |
Matthew 22.12 (AKJV) |
matthew 22.12: and hee sayth vnto him, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment? and hee was speechlesse. |
friend, how cam'st thou hither, not having on the wedding garment? doth he not put up the check in silence? yes, there is no respondent to be heard of, a nihil dicit is returned |
False |
0.65 |
0.807 |
1.559 |
Matthew 22.12 (Geneva) |
matthew 22.12: and he sayd vnto him, friend, how camest thou in hither, and hast not on a wedding garment? and he was speachlesse. |
friend, how cam'st thou hither, not having on the wedding garment? doth he not put up the check in silence? yes, there is no respondent to be heard of, a nihil dicit is returned |
False |
0.635 |
0.752 |
1.68 |