Galatians 6.4 (Geneva) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: and then shall he haue reioycing in himselfe onely and not in another. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another |
True |
0.861 |
0.935 |
0.267 |
Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another |
True |
0.86 |
0.936 |
0.276 |
Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another |
True |
0.828 |
0.879 |
0.149 |
Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another |
True |
0.826 |
0.904 |
1.644 |
Galatians 6.4 (Vulgate) |
galatians 6.4: opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum gloriam habebit, et non in altero. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another |
True |
0.754 |
0.269 |
0.0 |
Galatians 6.4 (Geneva) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: and then shall he haue reioycing in himselfe onely and not in another. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another. gal. 6.4. oh let us not talk of dainties, and tast no delicacies our selves |
False |
0.725 |
0.769 |
0.782 |
Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another. gal. 6.4. oh let us not talk of dainties, and tast no delicacies our selves |
False |
0.72 |
0.835 |
0.811 |
Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another. gal. 6.4. oh let us not talk of dainties, and tast no delicacies our selves |
False |
0.712 |
0.804 |
2.065 |
Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
let every man prove his own work, that he may have rejoycing in himself alone, and not in another. gal. 6.4. oh let us not talk of dainties, and tast no delicacies our selves |
False |
0.686 |
0.516 |
0.699 |