| Galatians 6.3 (AKJV) |
galatians 6.3: for if a man thinke himselfe to be something, when he is nothing, hee deceiueth himselfe. |
if a man thinketh himself to be somthing, and is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
False |
0.881 |
0.899 |
3.069 |
| Galatians 6.3 (ODRV) |
galatians 6.3: for if any man esteeme himself to be some-thing, whereas he is nothing, he seduceth himself. |
if a man thinketh himself to be somthing, and is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
False |
0.823 |
0.903 |
3.362 |
| Galatians 6.3 (Geneva) |
galatians 6.3: for if any man seeme to himselfe, that he is somewhat, when he is nothing, hee deceiueth himselfe in his imagination. |
if a man thinketh himself to be somthing, and is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
False |
0.804 |
0.733 |
2.823 |
| Galatians 6.3 (Tyndale) |
galatians 6.3: if eny man seme to him silfe that he is somwhat when in dede he is nothynge the same deceaveth hym silfe in his ymaginacion. |
if a man thinketh himself to be somthing, and is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
False |
0.787 |
0.289 |
2.521 |
| Galatians 6.3 (AKJV) |
galatians 6.3: for if a man thinke himselfe to be something, when he is nothing, hee deceiueth himselfe. |
is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
True |
0.765 |
0.822 |
1.46 |
| Galatians 6.3 (ODRV) |
galatians 6.3: for if any man esteeme himself to be some-thing, whereas he is nothing, he seduceth himself. |
is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
True |
0.721 |
0.79 |
1.599 |
| Galatians 6.3 (Vulgate) |
galatians 6.3: nam si quis existimat se aliquid esse, cum nihil sit, ipse se seducit. |
is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
True |
0.71 |
0.23 |
1.12 |
| Galatians 6.3 (AKJV) |
galatians 6.3: for if a man thinke himselfe to be something, when he is nothing, hee deceiueth himselfe. |
if a man thinketh himself to be somthing |
True |
0.702 |
0.9 |
1.612 |
| Galatians 6.3 (Geneva) |
galatians 6.3: for if any man seeme to himselfe, that he is somewhat, when he is nothing, hee deceiueth himselfe in his imagination. |
is nothing, he deceiveth himself. gal. 6.3. that is, he is but the great cheat of himself |
True |
0.687 |
0.539 |
1.343 |
| Galatians 6.3 (ODRV) |
galatians 6.3: for if any man esteeme himself to be some-thing, whereas he is nothing, he seduceth himself. |
if a man thinketh himself to be somthing |
True |
0.681 |
0.875 |
1.765 |
| Galatians 6.3 (Geneva) |
galatians 6.3: for if any man seeme to himselfe, that he is somewhat, when he is nothing, hee deceiueth himselfe in his imagination. |
if a man thinketh himself to be somthing |
True |
0.668 |
0.869 |
1.482 |
| Galatians 6.3 (Tyndale) |
galatians 6.3: if eny man seme to him silfe that he is somwhat when in dede he is nothynge the same deceaveth hym silfe in his ymaginacion. |
if a man thinketh himself to be somthing |
True |
0.647 |
0.797 |
1.323 |
