John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
therefore your sin remaineth, and that in the 15 of john 22. i* i had not come, and spoken to them, they had not had sin, |
False |
0.877 |
0.96 |
1.859 |
John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
therefore your sin remaineth, and that in the 15 of john 22. i* i had not come, and spoken to them, they had not had sin, |
False |
0.867 |
0.954 |
1.682 |
John 15.22 (ODRV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: |
therefore your sin remaineth, and that in the 15 of john 22. i* i had not come, and spoken to them, they had not had sin, |
False |
0.859 |
0.969 |
1.859 |
John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
therefore your sin remaineth, and that in the 15 of john 22. i* i had not come, and spoken to them, they had not had sin, |
False |
0.85 |
0.933 |
1.766 |
John 15.22 (AKJV) - 0 |
john 15.22: if i had not come, and spoken vnto them, they had not had sinne: |
spoken to them, they had not had sin, |
True |
0.781 |
0.94 |
0.245 |
John 15.22 (Geneva) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne: |
spoken to them, they had not had sin, |
True |
0.778 |
0.932 |
0.222 |
John 15.22 (Tyndale) - 0 |
john 15.22: if i had not come and spoken vnto them they shulde not have had synne: |
spoken to them, they had not had sin, |
True |
0.773 |
0.909 |
0.233 |
John 15.22 (ODRV) |
john 15.22: if i had not come, and spoken to them, they should not haue sinne: but now they haue no excuse of their sinne. |
spoken to them, they had not had sin, |
True |
0.754 |
0.93 |
0.212 |
John 15.22 (Vulgate) |
john 15.22: si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: nunc autem excusationem non habent de peccato suo. |
spoken to them, they had not had sin, |
True |
0.735 |
0.607 |
0.0 |
John 15.22 (Wycliffe) |
john 15.22: if y hadde not comun, and hadde not spokun to hem, thei schulden not haue synne; but now thei haue noon excusacioun of her synne. |
spoken to them, they had not had sin, |
True |
0.7 |
0.47 |
0.0 |