Luke 7.45 (Geneva) |
luke 7.45: thou gauest me no kisse: but she, since the time i came in, hath not ceased to kisse my feete. |
thou gavest me no kiss, but she hath not ceased to kisse my fees |
False |
0.726 |
0.944 |
1.189 |
Luke 7.45 (ODRV) |
luke 7.45: kisse thou gauest me not; but she since i came in, hath not ceased to kisse my feet. |
thou gavest me no kiss, but she hath not ceased to kisse my fees |
False |
0.723 |
0.934 |
1.236 |
Luke 7.45 (Tyndale) |
luke 7.45: thou gavest me no kysse: but she sence the tyme i came in hath not ceased to kysse my fete |
thou gavest me no kiss, but she hath not ceased to kisse my fees |
False |
0.707 |
0.924 |
2.186 |
Luke 7.45 (AKJV) |
luke 7.45: thou gauest me no kisse: but this woman, since the time i came in, hath not ceased to kisse my feet. |
thou gavest me no kiss, but she hath not ceased to kisse my fees |
False |
0.694 |
0.936 |
1.146 |
Luke 7.45 (ODRV) - 1 |
luke 7.45: but she since i came in, hath not ceased to kisse my feet. |
she hath not ceased to kisse my fees |
True |
0.677 |
0.94 |
0.958 |
Luke 7.45 (Tyndale) - 1 |
luke 7.45: but she sence the tyme i came in hath not ceased to kysse my fete |
she hath not ceased to kisse my fees |
True |
0.655 |
0.878 |
0.581 |
Luke 7.45 (Geneva) - 1 |
luke 7.45: but she, since the time i came in, hath not ceased to kisse my feete. |
she hath not ceased to kisse my fees |
True |
0.651 |
0.939 |
0.912 |
Luke 7.45 (AKJV) |
luke 7.45: thou gauest me no kisse: but this woman, since the time i came in, hath not ceased to kisse my feet. |
she hath not ceased to kisse my fees |
True |
0.617 |
0.896 |
0.89 |