| Romans 16.19 (Geneva) - 2 |
romans 16.19: but yet i woulde haue you wise vnto that which is good, and simple concerning euill. |
be wise concerning that which is good, and simple concerning that which is evill, rom |
True |
0.829 |
0.932 |
5.466 |
| James 3.17 (ODRV) - 0 |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; |
if thou hast wisdome, let it be the wisdome which descends from above, jam |
True |
0.796 |
0.515 |
0.0 |
| James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
if thou hast wisdome, let it be the wisdome which descends from above, jam |
True |
0.786 |
0.856 |
0.0 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
if thou hast wisdome, let it be the wisdome which descends from above, jam |
True |
0.719 |
0.807 |
0.0 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
if thou hast wisdome, let it be the wisdome which descends from above, jam |
True |
0.717 |
0.806 |
0.0 |
| Romans 12.9 (Geneva) - 1 |
romans 12.9: abhorre that which is euill, and cleaue vnto that which is good. |
be wise concerning that which is good, and simple concerning that which is evill, rom |
True |
0.712 |
0.192 |
0.513 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
if thou hast wisdome, let it be the wisdome which descends from above, jam |
True |
0.695 |
0.569 |
0.0 |
| Romans 12.9 (AKJV) |
romans 12.9: let loue bee without dissimulation: abhorre that which is euill, cleaue to that which is good. |
be wise concerning that which is good, and simple concerning that which is evill, rom |
True |
0.695 |
0.171 |
0.45 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
if thou hast wisdome, let it be the wisdome which descends from above, jam |
True |
0.691 |
0.516 |
0.0 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
if thou hast wisdome, let it be the wisdome which descends from above, jam |
True |
0.683 |
0.294 |
0.0 |
| Romans 16.19 (Tyndale) |
romans 16.19: for youre obedience extendeth to all men. i am glad no dout of you. but yet i wolde have you wyse vnto that which is good and to be innocetes concerninge evyll. |
be wise concerning that which is good, and simple concerning that which is evill, rom |
True |
0.635 |
0.329 |
0.373 |
| Romans 16.19 (AKJV) |
romans 16.19: for your obedience is come abroad vnto all men. i am glad therefore on your behalfe: but yet i would haue you wise vnto that which is good, and simple concerning euill. |
be wise concerning that which is good, and simple concerning that which is evill, rom |
True |
0.627 |
0.919 |
4.383 |
| Romans 16.19 (Vulgate) |
romans 16.19: vestra enim obedientia in omnem locum divulgata est. gaudeo igitur in vobis. sed volo vos sapientes esse in bono, et simplices in malo. |
be wise concerning that which is good, and simple concerning that which is evill, rom |
True |
0.612 |
0.414 |
0.0 |
| Romans 16.19 (ODRV) |
romans 16.19: for your obedience is published into euery place. i reioyce therfore in you. but i would haue you to be wise in good, and simple in euil. |
be wise concerning that which is good, and simple concerning that which is evill, rom |
True |
0.602 |
0.711 |
2.347 |
