Joel 1.18 (AKJV) - 0 |
joel 1.18: how doe the beastes grone? |
yes, how do the beasts grone |
True |
0.892 |
0.949 |
1.247 |
Joel 1.18 (AKJV) - 1 |
joel 1.18: the heards of cattell are perplexed, because they haue no pasture, yea the flockes of sheepe are made desolate. |
the heards of the cattle are perplexed, the flocks of sheep are made desolate |
True |
0.834 |
0.955 |
3.848 |
Joel 1.18 (Geneva) - 0 |
joel 1.18: how did the beasts mourne! |
yes, how do the beasts grone |
True |
0.777 |
0.886 |
1.247 |
Joel 1.18 (AKJV) |
joel 1.18: how doe the beastes grone? the heards of cattell are perplexed, because they haue no pasture, yea the flockes of sheepe are made desolate. |
when this heavy accident doth happen? yes, how do the beasts grone? the heards of the cattle are perplexed, the flocks of sheep are made desolate. joel 1.18. where is thy flock, thy beautifull flock? jer. 13.20 |
False |
0.771 |
0.926 |
2.805 |
Jeremiah 13.20 (Geneva) - 1 |
jeremiah 13.20: where is the flocke that was giuen thee, euen thy beautifull flocke? |
where is thy flock, thy beautifull flock |
True |
0.76 |
0.897 |
0.267 |
Joel 1.18 (Geneva) |
joel 1.18: how did the beasts mourne! the herdes of cattel pine away, because they haue no pasture, and the flockes of sheepe are destroyed. |
the heards of the cattle are perplexed, the flocks of sheep are made desolate |
True |
0.752 |
0.688 |
0.0 |
Joel 1.18 (Douay-Rheims) |
joel 1.18: why did the beast groan, why did the herds of cattle low? because there is no pasture for them: yea, and the flocks of sheep are perished. |
the heards of the cattle are perplexed, the flocks of sheep are made desolate |
True |
0.736 |
0.313 |
3.442 |