Matthew 10.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.24: nor yet the servaut above his lorde. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.757 |
0.553 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.744 |
0.825 |
0.0 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.744 |
0.825 |
0.0 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.729 |
0.752 |
0.0 |
Luke 6.40 (Tyndale) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not above his master. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.714 |
0.834 |
0.0 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.708 |
0.563 |
0.0 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.658 |
0.79 |
0.0 |
Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.643 |
0.825 |
0.0 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.641 |
0.763 |
0.0 |
Luke 23.31 (Tyndale) |
luke 23.31: for yf they do this to a grene tree what shalbe done to the drye? |
things in the green tree, what will they do to the d** |
True |
0.631 |
0.558 |
0.188 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
applicable to this sad occasion, the servant is not greater then his masters, and |
True |
0.621 |
0.345 |
0.0 |
Luke 23.31 (Geneva) |
luke 23.31: for if they doe these things to a greene tree, what shalbe done to the drie? |
things in the green tree, what will they do to the d** |
True |
0.612 |
0.809 |
0.179 |