Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
for gods saints it were the greatest good indeed, i desire (sayes the apostle) to be dissolved and to be with christ, which is multo magis melius, much more better or best of bests, phill |
True |
0.77 |
0.918 |
2.307 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
for gods saints it were the greatest good indeed, i desire (sayes the apostle) to be dissolved and to be with christ, which is multo magis melius, much more better or best of bests, phill |
True |
0.733 |
0.824 |
3.676 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
for gods saints it were the greatest good indeed, i desire (sayes the apostle) to be dissolved and to be with christ, which is multo magis melius, much more better or best of bests, phill |
True |
0.719 |
0.822 |
0.965 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
for gods saints it were the greatest good indeed, i desire (sayes the apostle) to be dissolved and to be with christ, which is multo magis melius, much more better or best of bests, phill. 1.23. and that's the first branch of your comfort, namely against your own death |
False |
0.713 |
0.919 |
2.617 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
for gods saints it were the greatest good indeed, i desire (sayes the apostle) to be dissolved and to be with christ, which is multo magis melius, much more better or best of bests, phill. 1.23. and that's the first branch of your comfort, namely against your own death |
False |
0.682 |
0.69 |
3.875 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
for gods saints it were the greatest good indeed, i desire (sayes the apostle) to be dissolved and to be with christ, which is multo magis melius, much more better or best of bests, phill. 1.23. and that's the first branch of your comfort, namely against your own death |
False |
0.659 |
0.765 |
1.797 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
for gods saints it were the greatest good indeed, i desire (sayes the apostle) to be dissolved and to be with christ, which is multo magis melius, much more better or best of bests, phill |
True |
0.603 |
0.823 |
0.918 |