Acts 1.9 (ODRV) - 1 |
acts 1.9: & a cloud receiued him out of their sight. |
a cloud received him out of their sight |
True |
0.849 |
0.948 |
0.902 |
Acts 1.9 (Geneva) - 1 |
acts 1.9: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
a cloud received him out of their sight |
True |
0.831 |
0.91 |
0.252 |
Acts 1.9 (Geneva) |
acts 1.9: and when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.783 |
0.877 |
0.905 |
Acts 1.9 (Tyndale) |
acts 1.9: and when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight. |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.778 |
0.86 |
0.707 |
Acts 1.9 (AKJV) |
acts 1.9: and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken vp, and a cloud receiued him out of their sight. |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.75 |
0.921 |
2.505 |
Acts 1.10 (AKJV) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly toward heauen, as he went vp, behold, two men stood by them in white apparell, |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up |
True |
0.729 |
0.236 |
1.568 |
Acts 1.9 (ODRV) |
acts 1.9: and when he had said these things, in their sight he was eleuated: & a cloud receiued him out of their sight. |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.72 |
0.752 |
1.503 |
Acts 1.10 (Tyndale) |
acts 1.10: and while they looked stedfastly vp to heaven as he went beholde two men stode by them in white apparell |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up |
True |
0.719 |
0.288 |
0.723 |
Acts 1.10 (ODRV) |
acts 1.10: and when they beheld him going into heauen, behold two men stood beside them in white garments, |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up |
True |
0.676 |
0.374 |
2.96 |
Acts 1.9 (Tyndale) |
acts 1.9: and when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight. |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up |
True |
0.639 |
0.727 |
1.026 |
Acts 1.9 (Tyndale) |
acts 1.9: and when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight. |
a cloud received him out of their sight |
True |
0.632 |
0.927 |
0.202 |
Acts 1.9 (Geneva) |
acts 1.9: and when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
when they stood looking upon their lords ascending, acts 1.9. while they beheld he was taken up |
True |
0.627 |
0.664 |
2.689 |
Acts 1.9 (AKJV) |
acts 1.9: and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken vp, and a cloud receiued him out of their sight. |
a cloud received him out of their sight |
True |
0.611 |
0.938 |
0.66 |