2 Timothy 2.25 (AKJV) |
2 timothy 2.25: in meekenesse instructing those that oppose themselues, if god peraduenture will giue them repentance to the acknowledging of the trueth. |
but be gentle unto all men; in meekness instructing those that oppose themselves; if god peradventure will give them repentance to the acknowledging the truth |
False |
0.873 |
0.95 |
2.214 |
2 Timothy 2.25 (ODRV) - 1 |
2 timothy 2.25: lest sometime god giue them repentance to know the truth: |
god peradventure will give them repentance to the acknowledging the truth |
True |
0.807 |
0.735 |
1.504 |
2 Timothy 2.25 (Geneva) |
2 timothy 2.25: instructing them with meekenesse that are contrary minded, prouing if god at any time will giue them repentance, that they may acknowledge the trueth, |
but be gentle unto all men; in meekness instructing those that oppose themselves; if god peradventure will give them repentance to the acknowledging the truth |
False |
0.805 |
0.309 |
0.571 |
2 Timothy 2.25 (AKJV) |
2 timothy 2.25: in meekenesse instructing those that oppose themselues, if god peraduenture will giue them repentance to the acknowledging of the trueth. |
god peradventure will give them repentance to the acknowledging the truth |
True |
0.763 |
0.895 |
1.762 |
2 Timothy 2.25 (Tyndale) |
2 timothy 2.25: and can informe them that resist yf that god at eny tyme will geve them repentaunce for to knowe the trueth: |
god peradventure will give them repentance to the acknowledging the truth |
True |
0.745 |
0.663 |
0.21 |
2 Timothy 2.25 (Geneva) |
2 timothy 2.25: instructing them with meekenesse that are contrary minded, prouing if god at any time will giue them repentance, that they may acknowledge the trueth, |
god peradventure will give them repentance to the acknowledging the truth |
True |
0.732 |
0.84 |
0.406 |
2 Timothy 2.25 (AKJV) |
2 timothy 2.25: in meekenesse instructing those that oppose themselues, if god peraduenture will giue them repentance to the acknowledging of the trueth. |
all men; in meekness instructing those that oppose themselves; |
True |
0.692 |
0.887 |
4.221 |
2 Timothy 2.25 (Vulgate) |
2 timothy 2.25: cum modestia corripientem eos qui resistunt veritati, nequando deus det illis poenitentiam ad cognoscendam veritatem, |
god peradventure will give them repentance to the acknowledging the truth |
True |
0.68 |
0.268 |
0.0 |
2 Timothy 2.25 (Geneva) |
2 timothy 2.25: instructing them with meekenesse that are contrary minded, prouing if god at any time will giue them repentance, that they may acknowledge the trueth, |
all men; in meekness instructing those that oppose themselves; |
True |
0.62 |
0.329 |
1.871 |