Matthew 25.46 (AKJV) - 1 |
matthew 25.46: but the righteous into life eternall. |
c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.944 |
0.964 |
1.915 |
Matthew 25.46 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.46: and the righteous into lyfe eternall. |
c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.915 |
0.945 |
1.26 |
Matthew 25.46 (ODRV) - 1 |
matthew 25.46: but the iust, into life euerlasting. |
c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.908 |
0.957 |
1.26 |
Matthew 25.46 (Vulgate) - 1 |
matthew 25.46: justi autem in vitam aeternam. |
c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.864 |
0.686 |
0.57 |
Matthew 25.46 (Geneva) |
matthew 25.46: and these shall goe into euerlasting paine, and the righteous into life eternall. |
c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.787 |
0.869 |
1.537 |
Matthew 25.46 (Wycliffe) - 1 |
matthew 25.46: but the iust men schulen go in to euerlastynge lijf. |
c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.779 |
0.568 |
0.539 |
Matthew 25.46 (AKJV) - 1 |
matthew 25.46: but the righteous into life eternall. |
a sermon preached at the funeral, &c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.727 |
0.964 |
1.493 |
Matthew 25.46 (ODRV) - 1 |
matthew 25.46: but the iust, into life euerlasting. |
a sermon preached at the funeral, &c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.726 |
0.952 |
1.055 |
Matthew 25.46 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.46: and the righteous into lyfe eternall. |
a sermon preached at the funeral, &c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.702 |
0.949 |
1.055 |
Matthew 25.46 (Vulgate) - 1 |
matthew 25.46: justi autem in vitam aeternam. |
a sermon preached at the funeral, &c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.66 |
0.793 |
0.581 |
Matthew 25.46 (Geneva) |
matthew 25.46: and these shall goe into euerlasting paine, and the righteous into life eternall. |
a sermon preached at the funeral, &c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.631 |
0.861 |
1.201 |
Matthew 25.46 (Wycliffe) |
matthew 25.46: and these schulen goo in to euerlastynge turment; but the iust men schulen go in to euerlastynge lijf. |
a sermon preached at the funeral, &c. matth. 25.46. but the righteous into life eternal |
True |
0.601 |
0.39 |
0.452 |