Luke 7.28 (Vulgate) - 1 |
luke 7.28: major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est: |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.942 |
0.967 |
19.383 |
Luke 7.28 (ODRV) - 1 |
luke 7.28: a greater prophet among the children of women then iohn the baptist, there is not man. |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.85 |
0.682 |
0.209 |
Luke 7.28 (Tyndale) - 1 |
luke 7.28: a greater prophete then iohn amonge wemes chyldre is ther none. |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.837 |
0.254 |
0.209 |
Matthew 11.11 (Vulgate) - 0 |
matthew 11.11: amen dico vobis, non surrexit inter natos mulierum major joanne baptista: |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.824 |
0.839 |
11.114 |
Luke 7.28 (AKJV) - 0 |
luke 7.28: for i say vnto you, among those that are borne of women, there is not a greater prophet then iohn the baptist: |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.78 |
0.731 |
0.201 |
Luke 7.28 (Geneva) - 0 |
luke 7.28: for i say vnto you, there is no greater prophet then iohn, among them that are begotten of women: |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.757 |
0.628 |
0.209 |
Matthew 11.11 (ODRV) |
matthew 11.11: amen i say to you, there hath not risen among the borne of women a greater then iohn the baptist: yet he that is the lesser in the kingdom of heauen, is greater then he. |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.654 |
0.333 |
0.0 |
Matthew 11.11 (AKJV) |
matthew 11.11: uerely i say vnto you, among them that are borne of women, there hath not risen a greater then iohn the baptist: notwithstanding, hee that is least in the kingdome of heauen, is greater then he. |
major inter natos mulierum propheta joanne baptista nemo est. luc. 7. joan. 1 |
False |
0.629 |
0.394 |
0.0 |