Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | the first, |
the First, Mathew 28. Behold, I shall be with you to the consummation of Ages; the second, † John 14. The Works which I do, they shall do; | dt ord, np1 crd vvb, pns11 vmb vbi p-acp pn22 p-acp dt n1 pp-f n2; dt ord, † np1 crd dt vvz r-crq pns11 vdb, pns32 vmb vdi; |
Note 0 | Ecce, ego vobiscum sum usque ad consummationem saeculi. | Ecce, ego vobiscum sum usque ad consummationem Saeculi. | fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 28.20 (Vulgate) - 1 | matthew 28.20: et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem saeculi. | ecce, ego vobiscum sum usque ad consummationem saeculi | False | 0.771 | 0.943 | 9.884 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 | matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. | ecce, ego vobiscum sum usque ad consummationem saeculi | False | 0.746 | 0.765 | 0.0 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 | matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. | the first, mat. 28. behold, i shall be with you to the consummation of ages; the second, + john 14. the works which i do, they shall do | False | 0.711 | 0.853 | 2.632 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Mat. 28. | Matthew 28 | |
In-Text | John 14. | John 14 |