1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.801 |
0.867 |
2.161 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.801 |
0.858 |
1.082 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.767 |
0.837 |
2.682 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.761 |
0.447 |
0.301 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.717 |
0.199 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.698 |
0.302 |
0.301 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.686 |
0.706 |
1.621 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
shew forth the lord's death this way |
True |
0.684 |
0.829 |
1.465 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
shew forth the lord's death this way |
True |
0.682 |
0.871 |
0.316 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
shew forth the lord's death this way |
True |
0.681 |
0.868 |
0.11 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.679 |
0.687 |
1.621 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
he ought to eat of this bread, and drink of this cup, and shew forth the lord's death this way |
False |
0.673 |
0.549 |
1.328 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
shew forth the lord's death this way |
True |
0.662 |
0.719 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
he ought to eat of this bread |
True |
0.645 |
0.884 |
0.082 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
he ought to eat of this bread |
True |
0.624 |
0.846 |
0.085 |