Galatians 4.18 (AKJV) |
galatians 4.18: but it is good to bee zealously affected alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you. |
you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
True |
0.809 |
0.926 |
3.356 |
Galatians 4.18 (Geneva) |
galatians 4.18: but it is a good thing to loue earnestly alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you, |
you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
True |
0.757 |
0.831 |
1.234 |
Galatians 4.18 (AKJV) |
galatians 4.18: but it is good to bee zealously affected alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you. |
us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
True |
0.75 |
0.907 |
2.468 |
Galatians 4.18 (Tyndale) |
galatians 4.18: it is good alwayes to be fervent so it be in a good thinge and not only when i am present with you. |
you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
True |
0.741 |
0.748 |
0.815 |
Galatians 4.18 (Geneva) |
galatians 4.18: but it is a good thing to loue earnestly alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you, |
us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
True |
0.719 |
0.802 |
0.603 |
Galatians 4.18 (Tyndale) |
galatians 4.18: it is good alwayes to be fervent so it be in a good thinge and not only when i am present with you. |
us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
True |
0.703 |
0.719 |
0.664 |
Galatians 4.18 (AKJV) |
galatians 4.18: but it is good to bee zealously affected alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you. |
yea, they would exclude you, or us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
False |
0.656 |
0.867 |
5.815 |
Galatians 4.17 (AKJV) |
galatians 4.17: they zelously affect you, but not well: yea, they would exclude you, that you might affect them. |
yea, they would exclude you, or us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
False |
0.647 |
0.955 |
4.02 |
Galatians 4.18 (Geneva) |
galatians 4.18: but it is a good thing to loue earnestly alwayes in a good thing, and not onely when i am present with you, |
yea, they would exclude you, or us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
False |
0.63 |
0.624 |
2.914 |
Galatians 4.18 (ODRV) - 0 |
galatians 4.18: but doe you emulate the good in good alwaies: |
you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
True |
0.616 |
0.481 |
0.621 |
Galatians 4.18 (Tyndale) |
galatians 4.18: it is good alwayes to be fervent so it be in a good thinge and not only when i am present with you. |
yea, they would exclude you, or us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
False |
0.61 |
0.507 |
1.597 |
Galatians 4.17 (Geneva) |
galatians 4.17: they are ielous ouer you amisse: yea, they woulde exclude you, that ye shoulde altogether loue them. |
yea, they would exclude you, or us, that you might affect them: but it is good to be zealously affected alwayes in a good thing |
False |
0.606 |
0.863 |
1.479 |