Acts 23.5 (AKJV) - 1 |
acts 23.5: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
True |
0.958 |
0.964 |
3.234 |
Acts 23.5 (Geneva) - 1 |
acts 23.5: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
True |
0.958 |
0.964 |
3.234 |
Acts 23.5 (Geneva) |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
-- i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
False |
0.943 |
0.934 |
3.224 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
-- i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
False |
0.921 |
0.944 |
3.815 |
Acts 23.5 (Tyndale) |
acts 23.5: then sayd paul: i wist not brethren that he was the hye preste. for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
-- i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
False |
0.9 |
0.84 |
2.595 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
-- i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
False |
0.888 |
0.78 |
3.224 |
Acts 23.5 (Tyndale) - 2 |
acts 23.5: for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
True |
0.877 |
0.902 |
3.125 |
Acts 23.5 (ODRV) - 1 |
acts 23.5: i knew not, brethren, that he is the high priest. |
-- i wist not brethren that he was the high priest |
True |
0.862 |
0.928 |
1.711 |
Acts 23.5 (Geneva) - 0 |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: |
-- i wist not brethren that he was the high priest |
True |
0.804 |
0.942 |
0.691 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
True |
0.79 |
0.841 |
1.792 |
Exodus 22.28 (AKJV) |
exodus 22.28: thou shalt not reuile the gods, nor curse the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
True |
0.768 |
0.554 |
1.926 |
Exodus 22.28 (ODRV) |
exodus 22.28: thou shalt not detract from the goddes, and the prince of thy people thou shalt not curse. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
True |
0.722 |
0.345 |
1.922 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people; act. 23.5. so then |
True |
0.712 |
0.318 |
2.457 |