Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
he took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of man |
False |
0.784 |
0.915 |
0.251 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
he took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of man |
False |
0.774 |
0.474 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
he took upon him the form of a servant |
True |
0.749 |
0.875 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he took upon him the form of a servant |
True |
0.742 |
0.88 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of man |
False |
0.74 |
0.888 |
0.226 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he took upon him the form of a servant |
True |
0.729 |
0.893 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of man |
False |
0.71 |
0.94 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he took upon him the form of a servant |
True |
0.707 |
0.486 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of man |
False |
0.694 |
0.357 |
0.234 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
he took upon him the form of a servant |
True |
0.692 |
0.321 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
was made in the likeness of man |
True |
0.691 |
0.412 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he took upon him the form of a servant |
True |
0.674 |
0.827 |
0.0 |
Genesis 9.6 (AKJV) - 1 |
genesis 9.6: for in the image of god made he man. |
was made in the likeness of man |
True |
0.671 |
0.631 |
0.559 |
Genesis 9.6 (Geneva) - 1 |
genesis 9.6: for in the image of god hath he made man. |
was made in the likeness of man |
True |
0.663 |
0.637 |
0.534 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of man |
False |
0.654 |
0.773 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
was made in the likeness of man |
True |
0.62 |
0.855 |
0.452 |