God, the king, and the church (to wit) government both civil and sacred together instituted ... and throughout all, the Church of England ... vindicated : being the subject of eight sermons, preached ... / and now published by George Seignior ...
Seignior, George, d. 1678
Publisher: Printed for Christopher Wilkinson
Place of Publication:
London
Publication Year: 1670
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A59072 ESTC ID: R19835 STC ID: S2417
Subject Headings:
Church and state -- England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2743 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but our left hand must not know what our right hand doth, so shall our Heavenly Father, who seeth in secret, reward us openly. | but our left hand must not know what our right hand does, so shall our Heavenly Father, who sees in secret, reward us openly. | cc-acp po12 j n1 vmb xx vvi r-crq po12 j-jn n1 vdz, av vmb po12 j n1, r-crq vvz p-acp j-jn, vvb pno12 av-j. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 6.18 (AKJV); Matthew 6.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 6.18 (AKJV) - 1 | matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.731 | 0.835 | 3.719 |
| Matthew 6.18 (Geneva) - 1 | matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.73 | 0.83 | 1.414 |
| Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 | matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.729 | 0.727 | 1.625 |
| Matthew 6.4 (AKJV) - 1 | matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.726 | 0.816 | 3.587 |
| Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 | matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.713 | 0.833 | 2.159 |
| Matthew 6.3 (AKJV) | matthew 6.3: but when thou doest almes, let not thy left hand know, what thy right doeth: | but our left hand must not know what our right hand doth | True | 0.663 | 0.873 | 0.734 |
| Matthew 6.4 (Geneva) | matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.66 | 0.76 | 1.406 |
| Matthew 6.3 (Geneva) | matthew 6.3: but when thou doest thine almes, let not thy left hand knowe what thy right hand doeth, | but our left hand must not know what our right hand doth | True | 0.653 | 0.86 | 0.604 |
| Matthew 6.4 (ODRV) | matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.626 | 0.699 | 1.406 |
| Matthew 6.3 (ODRV) | matthew 6.3: but when thou doest an almes-deede, let not thy left hand know what thy right hand doeth: | but our left hand must not know what our right hand doth | True | 0.625 | 0.897 | 0.8 |
| Matthew 6.18 (ODRV) | matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. | shall our heavenly father, who seeth in secret, reward us openly | True | 0.609 | 0.638 | 1.47 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|