Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
True |
0.808 |
0.903 |
1.63 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
True |
0.792 |
0.875 |
1.565 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
True |
0.747 |
0.235 |
1.696 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
True |
0.725 |
0.761 |
1.63 |
Titus 3.4 (Geneva) |
titus 3.4: but when that bountifulnesse and that loue of god our sauiour toward man appeared, |
herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
True |
0.664 |
0.566 |
2.197 |
Titus 3.4 (AKJV) |
titus 3.4: but after that the kindnesse and loue of god our sauiour toward man appeared, |
herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
True |
0.656 |
0.721 |
2.197 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
all enmity was slain, when he hung upon the cross, though bleeding and dying, he was the prince of peace; herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
False |
0.647 |
0.798 |
0.699 |
Romans 5.8 (ODRV) - 1 |
romans 5.8: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
all enmity was slain, when he hung upon the cross, though bleeding and dying, he was the prince of peace; herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
False |
0.629 |
0.527 |
0.626 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
all enmity was slain, when he hung upon the cross, though bleeding and dying, he was the prince of peace; herein the love of god toward man appeared, in that while we were yet sinners and enemies, christ died for us |
False |
0.628 |
0.714 |
0.672 |