Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | These are they, and this is the manner of them who neglect the assembling of themselves together, imitating the Primitive and the Apostolical times in nothing but in the divisions and dissentions of false Brethren; who do not in the least consider that they are baptized into a Christian Faith in which Faith we have these two Articles, in which we believe a Holy, Catholick and Apostolick Church; and the Communion of Saints; the Catholick Church is but One; and the Communion of it, throughout the Christian World is Visible: and the next Article to these is the Remission of sins, which we obtain and have a right to by our being Baptized, and so made Members of the Body of Christ; | These Are they, and this is the manner of them who neglect the assembling of themselves together, imitating the Primitive and the Apostolical times in nothing but in the divisions and dissensions of false Brothers; who do not in the least Consider that they Are baptised into a Christian Faith in which Faith we have these two Articles, in which we believe a Holy, Catholic and Apostolic Church; and the Communion of Saints; the Catholic Church is but One; and the Communion of it, throughout the Christian World is Visible: and the next Article to these is the Remission of Sins, which we obtain and have a right to by our being Baptised, and so made Members of the Body of christ; | d vbr pns32, cc d vbz dt n1 pp-f pno32 r-crq vvb dt vvg pp-f px32 av, vvg dt j cc dt j n2 p-acp pix cc-acp p-acp dt n2 cc n2 pp-f j n2; r-crq vdb xx p-acp dt ds vvb cst pns32 vbr vvn p-acp dt njp n1 p-acp r-crq n1 pns12 vhb d crd n2, p-acp r-crq pns12 vvb dt j, njp cc j-jn n1; cc dt n1 pp-f n2; dt njp n1 vbz p-acp crd; cc dt n1 pp-f pn31, p-acp dt njp n1 vbz j: cc dt ord n1 p-acp d vbz dt n1 pp-f n2, r-crq pns12 vvb cc vhb dt j-jn p-acp p-acp po12 vbg j-vvn, cc av vvd n2 pp-f dt n1 pp-f np1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 12.27 (ODRV) | 1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. | so made members of the body of christ | True | 0.818 | 0.719 | 0.996 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) | 1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. | so made members of the body of christ | True | 0.807 | 0.613 | 0.996 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) | 1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. | so made members of the body of christ | True | 0.795 | 0.733 | 0.946 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) | 1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. | so made members of the body of christ | True | 0.758 | 0.544 | 0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) | 1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. | so made members of the body of christ | True | 0.745 | 0.672 | 0.996 |
Romans 12.5 (AKJV) | romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. | so made members of the body of christ | True | 0.739 | 0.659 | 0.701 |
Romans 12.5 (Geneva) | romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. | so made members of the body of christ | True | 0.724 | 0.635 | 0.996 |
Romans 12.5 (ODRV) | romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. | so made members of the body of christ | True | 0.722 | 0.587 | 1.051 |
Romans 12.5 (Tyndale) | romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members | so made members of the body of christ | True | 0.722 | 0.477 | 0.823 |
Romans 12.5 (Vulgate) | romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. | so made members of the body of christ | True | 0.675 | 0.415 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|