Matthew 18.17 (Geneva) - 0 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare them, tell it vnto the church: |
as if, out of the visible communion of the catholick church, into which we are admitted by baptisme, there is to be no remission; and for this i urge our saviours words, s. mat. 18.17. dic ecclesiae, tell it to the church |
False |
0.714 |
0.489 |
1.894 |
Matthew 18.17 (ODRV) |
matthew 18.17: and if he wil not heare them, tel the church. and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
as if, out of the visible communion of the catholick church, into which we are admitted by baptisme, there is to be no remission; and for this i urge our saviours words, s. mat. 18.17. dic ecclesiae, tell it to the church |
False |
0.699 |
0.281 |
1.206 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 0 |
matthew 18.17: and if hee shall neglect to heare them, tell it vnto the church: |
as if, out of the visible communion of the catholick church, into which we are admitted by baptisme, there is to be no remission; and for this i urge our saviours words, s. mat. 18.17. dic ecclesiae, tell it to the church |
False |
0.692 |
0.532 |
1.746 |
Matthew 18.17 (Vulgate) |
matthew 18.17: quod si non audierit eos: dic ecclesiae. si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
as if, out of the visible communion of the catholick church, into which we are admitted by baptisme, there is to be no remission; and for this i urge our saviours words, s. mat. 18.17. dic ecclesiae, tell it to the church |
False |
0.677 |
0.185 |
2.896 |