Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
but because his face might look as if he were going up to jerusalem |
False |
0.703 |
0.82 |
0.209 |
Luke 9.53 (AKJV) |
luke 9.53: and they did not receiue him, because his face was as though he would goe to hierusalem. |
but because his face might look as if he were going up to jerusalem |
False |
0.662 |
0.816 |
0.231 |
Luke 9.53 (Geneva) |
luke 9.53: but they woulde not receiue him, because his behauiour was, as though he would go to hierusalem. |
but because his face might look as if he were going up to jerusalem |
False |
0.64 |
0.55 |
0.0 |
Luke 9.53 (Tyndale) |
luke 9.53: but they wolde not receave him be cause his face was as though he wolde goo to ierusalem. |
he were going up to jerusalem |
True |
0.635 |
0.537 |
0.0 |
Luke 19.28 (Geneva) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went forth before, ascending vp to hierusalem. |
he were going up to jerusalem |
True |
0.628 |
0.844 |
0.0 |
Luke 19.28 (AKJV) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went before, ascending vp to hierusalem. |
he were going up to jerusalem |
True |
0.627 |
0.884 |
0.0 |
Luke 19.28 (ODRV) |
luke 19.28: and hauing said these things, he went before ascending to hierusalem. |
he were going up to jerusalem |
True |
0.622 |
0.826 |
0.0 |
Luke 9.53 (ODRV) |
luke 9.53: and they receiued him not, because of his face was to goe to hierusalem. |
but because his face might look as if he were going up to jerusalem |
False |
0.61 |
0.666 |
0.244 |