Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.775 |
0.506 |
2.903 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.763 |
0.265 |
1.089 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.762 |
0.226 |
0.742 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.761 |
0.226 |
1.818 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.752 |
0.601 |
2.097 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.741 |
0.194 |
1.251 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.691 |
0.491 |
2.903 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
now to god only wise, father, son, and holy ghost, be ascribed, as is most due, all glory, honour, power, praise, might, majesty and dominion, now and for ever, amen. finis |
False |
0.686 |
0.178 |
1.118 |