Ecclesiastes 9.7 (AKJV) |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; for god now accepteth thy workes. |
go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry-heart, for-god now accepteth thy work |
False |
0.886 |
0.975 |
4.484 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: for god nowe accepteth thy workes. |
go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry-heart, for-god now accepteth thy work |
False |
0.873 |
0.953 |
2.361 |
Ecclesiastes 9.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; |
go thy way, eat thy bread with joy |
True |
0.826 |
0.939 |
2.524 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: |
go thy way, eat thy bread with joy |
True |
0.81 |
0.936 |
0.691 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: because thy works please god. |
go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry-heart, for-god now accepteth thy work |
False |
0.801 |
0.852 |
5.462 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: |
go thy way, eat thy bread with joy |
True |
0.795 |
0.919 |
5.004 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: |
drink thy wine with a merry-heart |
True |
0.792 |
0.936 |
0.715 |
Ecclesiastes 9.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; |
drink thy wine with a merry-heart |
True |
0.771 |
0.943 |
2.09 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: |
drink thy wine with a merry-heart |
True |
0.769 |
0.635 |
2.301 |
Ecclesiasticus 31.28 (AKJV) |
ecclesiasticus 31.28: wine measurably drunke, and in season, bringeth gladnesse of the heart and cheerefulnesse of the minde. |
drink thy wine with a merry-heart |
True |
0.674 |
0.23 |
0.305 |