1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
and this is a point that the apostle thinks so considerable, that he goes over with it again in the next verse, beloved if our hearts condemn us not ( i. e. condemn us not as to this point of love and charity) then have we confidence towards god |
False |
0.698 |
0.918 |
0.335 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
and this is a point that the apostle thinks so considerable, that he goes over with it again in the next verse, beloved if our hearts condemn us not ( i. e. condemn us not as to this point of love and charity) then have we confidence towards god |
False |
0.696 |
0.62 |
1.2 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
and this is a point that the apostle thinks so considerable, that he goes over with it again in the next verse, beloved if our hearts condemn us not ( i. e. condemn us not as to this point of love and charity) then have we confidence towards god |
False |
0.662 |
0.891 |
0.137 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
and this is a point that the apostle thinks so considerable, that he goes over with it again in the next verse, beloved if our hearts condemn us not ( i. e. condemn us not as to this point of love and charity) then have we confidence towards god |
False |
0.635 |
0.549 |
0.335 |