John 12.9 (AKJV) |
john 12.9: much people of the iewes therefore knew that he was there: and they came, not for iesus sake onely, but that they might see lazarus also, whom he had raised from the dead. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead |
True |
0.649 |
0.608 |
0.258 |
John 12.9 (Geneva) |
john 12.9: then much people of the iewes knewe that hee was there: and they came, not for iesus sake onely, but that they might see lazarus also, whome he had raysed from the dead. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead |
True |
0.644 |
0.539 |
0.24 |
John 12.9 (ODRV) |
john 12.9: a great multitude therfore of the iewes knew that he was there; and they came, not for iesvs only, but that they might see lazarus, whom he raised from the dead. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead |
True |
0.642 |
0.631 |
0.258 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
our saviour was risen from the dead |
True |
0.641 |
0.876 |
0.888 |
John 12.9 (Tyndale) - 1 |
john 12.9: and they came not for iesus sake only but that they myght se lazarus also whom he raysed from deeth. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead |
True |
0.627 |
0.425 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
our saviour was risen from the dead |
True |
0.623 |
0.875 |
0.928 |
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
our saviour was risen from the dead |
True |
0.619 |
0.782 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
our saviour was risen from the dead |
True |
0.618 |
0.726 |
0.0 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead |
True |
0.613 |
0.466 |
0.303 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead |
True |
0.61 |
0.489 |
0.303 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
our saviour was risen from the dead |
True |
0.609 |
0.892 |
0.888 |
John 12.9 (Geneva) |
john 12.9: then much people of the iewes knewe that hee was there: and they came, not for iesus sake onely, but that they might see lazarus also, whome he had raysed from the dead. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead, and that he had in person appeared to them |
False |
0.609 |
0.313 |
0.0 |
John 12.9 (AKJV) |
john 12.9: much people of the iewes therefore knew that he was there: and they came, not for iesus sake onely, but that they might see lazarus also, whom he had raised from the dead. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead, and that he had in person appeared to them |
False |
0.607 |
0.405 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
our saviour was risen from the dead |
True |
0.604 |
0.646 |
0.373 |
John 12.9 (ODRV) |
john 12.9: a great multitude therfore of the iewes knew that he was there; and they came, not for iesvs only, but that they might see lazarus, whom he raised from the dead. |
the other disciples had assured thomas, that our saviour was risen from the dead, and that he had in person appeared to them |
False |
0.604 |
0.422 |
0.0 |