1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
how say some among you, that there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
False |
0.802 |
0.912 |
2.054 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
how say some among you, that there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
False |
0.801 |
0.88 |
0.913 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
how say some among you, that there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
False |
0.796 |
0.916 |
1.024 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
how say some among you, that there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
False |
0.759 |
0.796 |
1.203 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.744 |
0.756 |
1.656 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.736 |
0.786 |
0.557 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.736 |
0.749 |
0.496 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.711 |
0.57 |
1.273 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.695 |
0.798 |
0.607 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.692 |
0.814 |
0.635 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
how say some among you, that there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
False |
0.688 |
0.681 |
0.589 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
how say some among you, that there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
False |
0.685 |
0.72 |
0.616 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.675 |
0.838 |
0.635 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
how say some among you, that there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
False |
0.669 |
0.745 |
0.616 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
there is no resurrection? on the contrary (as he urges) if we believe that jesus christ died and rose again |
True |
0.648 |
0.396 |
0.29 |