Acts 2.40 (AKJV) |
acts 2.40: and with many other words did hee testifie and exhort, saying, saue your selues from this vntoward generation. |
soone as ever he had won those three thousand, he presently prescribes to those new converts, act. 2.40. save your selves from this untoward generation |
True |
0.726 |
0.677 |
0.583 |
Acts 2.40 (Geneva) |
acts 2.40: and with many other words he besought and exhorted them, saying, saue your selues from this froward generation. |
soone as ever he had won those three thousand, he presently prescribes to those new converts, act. 2.40. save your selves from this untoward generation |
True |
0.725 |
0.367 |
0.628 |
Acts 2.40 (Tyndale) |
acts 2.40: and with many other wordes bare he witnes and exhorted them sayinge: save youre selves from this vntowarde generacion. |
soone as ever he had won those three thousand, he presently prescribes to those new converts, act. 2.40. save your selves from this untoward generation |
True |
0.716 |
0.459 |
2.488 |
Acts 2.40 (AKJV) |
acts 2.40: and with many other words did hee testifie and exhort, saying, saue your selues from this vntoward generation. |
oh so saith peter, as soone as ever he had won those three thousand, he presently prescribes to those new converts, act. 2.40. save your selves from this untoward generation |
False |
0.699 |
0.699 |
0.583 |
Acts 2.40 (Geneva) |
acts 2.40: and with many other words he besought and exhorted them, saying, saue your selues from this froward generation. |
oh so saith peter, as soone as ever he had won those three thousand, he presently prescribes to those new converts, act. 2.40. save your selves from this untoward generation |
False |
0.686 |
0.36 |
0.628 |
Acts 2.40 (Tyndale) |
acts 2.40: and with many other wordes bare he witnes and exhorted them sayinge: save youre selves from this vntowarde generacion. |
oh so saith peter, as soone as ever he had won those three thousand, he presently prescribes to those new converts, act. 2.40. save your selves from this untoward generation |
False |
0.671 |
0.513 |
2.488 |