Romans 6.14 (Tyndale) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.804 |
0.921 |
2.36 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.8 |
0.887 |
2.755 |
Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.796 |
0.889 |
1.596 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.756 |
0.857 |
0.412 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.746 |
0.612 |
0.0 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.744 |
0.752 |
0.511 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.737 |
0.863 |
0.529 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.734 |
0.879 |
0.371 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.701 |
0.851 |
0.232 |
Romans 6.15 (Tyndale) - 1 |
romans 6.15: shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.694 |
0.607 |
0.66 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.688 |
0.827 |
0.312 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.665 |
0.769 |
1.23 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.641 |
0.811 |
0.312 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.64 |
0.809 |
1.038 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.64 |
0.565 |
0.302 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.635 |
0.586 |
0.824 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.633 |
0.603 |
0.791 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.632 |
0.742 |
1.029 |
Romans 6.15 (AKJV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.629 |
0.737 |
0.988 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.629 |
0.34 |
0.26 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law but under grace |
False |
0.626 |
0.758 |
1.029 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
this abuse may arise from a misunderstanding of that passage of the apostle rom. 6. 14. ye are not under the law |
True |
0.62 |
0.832 |
0.94 |