John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.952 |
0.934 |
1.217 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.952 |
0.928 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.847 |
0.922 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.844 |
0.799 |
7.947 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.836 |
0.752 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.829 |
0.392 |
1.217 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.827 |
0.82 |
1.167 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.826 |
0.824 |
1.167 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.82 |
0.373 |
1.217 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.809 |
0.312 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.802 |
0.222 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.799 |
0.252 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.794 |
0.68 |
7.759 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.783 |
0.31 |
1.121 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
as i have loved you, that ye also love one another |
False |
0.782 |
0.231 |
1.314 |