John 16.22 (AKJV) - 1 |
john 16.22: but i will see you againe, and your heart shall reioyce, and your ioy no man taketh from you. |
iohn 16. 20. i will depart, and you shall mourn, the world will not, and your heart shall rejoyce |
False |
0.775 |
0.605 |
3.417 |
John 16.22 (Geneva) - 1 |
john 16.22: but i will see you againe, and your hearts shall reioyce, and your ioy shall no man take from you. |
iohn 16. 20. i will depart, and you shall mourn, the world will not, and your heart shall rejoyce |
False |
0.766 |
0.567 |
1.111 |
John 16.22 (ODRV) |
john 16.22: and you therfore, now indeed you haue sorrow, but i wil see you againe, and your hart shal reioyce; and your ioy no man shal take from you. |
iohn 16. 20. i will depart, and you shall mourn, the world will not, and your heart shall rejoyce |
False |
0.743 |
0.226 |
0.486 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
iohn 16. 20. i will depart, and you shall mourn, the world will not, and your heart shall rejoyce |
False |
0.741 |
0.407 |
1.968 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
iohn 16. 20. i will depart, and you shall mourn, the world will not, and your heart shall rejoyce |
False |
0.732 |
0.211 |
2.35 |
John 16.7 (Tyndale) - 2 |
john 16.7: but yf i departe i will sende him vnto you. |
iohn 16. 20. i will depart |
True |
0.689 |
0.444 |
0.571 |
John 16.7 (Geneva) - 2 |
john 16.7: but if i depart, i will send him vnto you. |
iohn 16. 20. i will depart |
True |
0.677 |
0.449 |
2.369 |
John 16.7 (AKJV) - 3 |
john 16.7: but if i depart, i will send him vnto you. |
iohn 16. 20. i will depart |
True |
0.677 |
0.449 |
2.369 |
John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
iohn 16. 20. i will depart |
True |
0.626 |
0.407 |
0.0 |