Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered |
True |
0.867 |
0.934 |
1.454 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered |
True |
0.853 |
0.932 |
2.712 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered |
True |
0.824 |
0.896 |
0.676 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered |
True |
0.818 |
0.234 |
0.788 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered |
True |
0.808 |
0.821 |
1.262 |
Matthew 25.12 (ODRV) - 1 |
matthew 25.12: amen i say to you, i know you not. |
said, v*rily i say unto you, i know you not |
True |
0.808 |
0.674 |
1.248 |
Matthew 25.12 (Tyndale) |
matthew 25.12: but he answered and sayde: verely i saye vnto you: i knowe not you. |
said, v*rily i say unto you, i know you not |
True |
0.779 |
0.603 |
0.0 |
Matthew 25.12 (AKJV) |
matthew 25.12: but he answered, and said, uerely i say vnto you, i know you not. |
said, v*rily i say unto you, i know you not |
True |
0.769 |
0.861 |
1.299 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered, and said, v*rily i say unto you, i know you not |
False |
0.768 |
0.895 |
1.063 |
Matthew 25.12 (Geneva) |
matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. |
said, v*rily i say unto you, i know you not |
True |
0.768 |
0.749 |
0.504 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered, and said, v*rily i say unto you, i know you not |
False |
0.75 |
0.894 |
2.381 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered, and said, v*rily i say unto you, i know you not |
False |
0.74 |
0.782 |
0.418 |
Matthew 25.12 (Wycliffe) |
matthew 25.12: and he answeride, and seide, treuli y seie to you, y knowe you not. |
said, v*rily i say unto you, i know you not |
True |
0.732 |
0.248 |
0.0 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
verse 11, 12. afterward came also the o*her virgins, saying, lord, lord, open unto us. but he answered, and said, v*rily i say unto you, i know you not |
False |
0.712 |
0.73 |
1.024 |