Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
hence the lord lets satan prevail, luke 22. 31, 33. satan hath desired to winnow thee as wheat |
True |
0.754 |
0.848 |
1.601 |
Luke 22.31 (ODRV) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
hence the lord lets satan prevail, luke 22. 31, 33. satan hath desired to winnow thee as wheat |
True |
0.734 |
0.376 |
1.541 |
Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
hence the lord lets satan prevail, luke 22. 31, 33. satan hath desired to winnow thee as wheat |
True |
0.699 |
0.806 |
3.027 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
hence the lord lets satan prevail, luke 22. 31, 33. satan hath desired to winnow thee as wheat |
True |
0.681 |
0.857 |
1.734 |
Luke 22.33 (Tyndale) |
luke 22.33: and he sayd vnto him. lorde i am redy to go with the in to preson and to deth. |
i (saith pe*er) am ready to dye with thee |
True |
0.607 |
0.628 |
0.0 |