Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha was cumbred about many things |
True |
0.864 |
0.91 |
0.329 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha was cumbred about many things |
True |
0.848 |
0.914 |
0.721 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha was cumbred about many things |
True |
0.772 |
0.934 |
0.656 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha was cumbred about many things |
True |
0.769 |
0.928 |
0.656 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
martha was cumbred about many things |
True |
0.758 |
0.423 |
0.32 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
martha was cumbred about many things |
True |
0.719 |
0.859 |
0.276 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha was cumbred about many things, hence forsook the better part: so men neglect, forget christs work, because of so many distractions of their own |
False |
0.697 |
0.762 |
0.352 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha was cumbred about many things, hence forsook the better part: so men neglect, forget christs work, because of so many distractions of their own |
False |
0.695 |
0.796 |
0.343 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha was cumbred about many things, hence forsook the better part: so men neglect, forget christs work |
True |
0.654 |
0.838 |
0.294 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha was cumbred about many things, hence forsook the better part: so men neglect, forget christs work, because of so many distractions of their own |
False |
0.613 |
0.85 |
0.318 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha was cumbred about many things, hence forsook the better part: so men neglect, forget christs work, because of so many distractions of their own |
False |
0.612 |
0.832 |
0.318 |