Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
he shall be seen coming in power and great glory |
True |
0.769 |
0.856 |
0.53 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
he shall be seen coming in power and great glory |
True |
0.764 |
0.905 |
0.734 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
he shall be seen coming in power and great glory |
True |
0.762 |
0.892 |
0.734 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.744 |
0.443 |
2.38 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
he shall be seen coming in power and great glory |
True |
0.736 |
0.8 |
0.367 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.734 |
0.792 |
2.704 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.733 |
0.81 |
2.704 |
Luke 21.27 (Vulgate) |
luke 21.27: et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. |
he shall be seen coming in power and great glory |
True |
0.727 |
0.451 |
0.0 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.722 |
0.497 |
1.226 |
Matthew 24.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.30: and then shall appere the sygne of the sonne of man in heven. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.717 |
0.528 |
1.836 |
Matthew 24.30 (ODRV) |
matthew 24.30: and then shal appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shal al tribes of the earth bewaile: and they shal see the sonne of man comming in the cloudes of heauen with much power and maiestie. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.677 |
0.701 |
1.078 |
Matthew 24.30 (Geneva) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the kinreds of the earth mourne, and they shall see the sonne of man come in the cloudes of heauen with power and great glorie. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.659 |
0.87 |
2.542 |
Matthew 24.30 (AKJV) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the tribes of the earth mourne, and they shall see the sonne of man coming in the clouds of heauen, with power and great glory. |
and then (saith he) v. 30. shall appear the sign of the son of man, and he shall be seen coming in power and great glory |
False |
0.658 |
0.911 |
5.01 |