Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c |
True |
0.7 |
0.912 |
0.889 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c |
True |
0.698 |
0.908 |
0.926 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
hence luke 7. 29, 30. the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c. and 'tis a rule, that the saving-knowledg of christ is dependant upon the sensible knowledg of a mans self |
False |
0.697 |
0.742 |
1.66 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
hence luke 7. 29, 30. the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c. and 'tis a rule, that the saving-knowledg of christ is dependant upon the sensible knowledg of a mans self |
False |
0.681 |
0.702 |
1.729 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c |
True |
0.679 |
0.86 |
1.736 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
hence luke 7. 29, 30. the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c. and 'tis a rule, that the saving-knowledg of christ is dependant upon the sensible knowledg of a mans self |
False |
0.671 |
0.526 |
2.539 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
hence luke 7. 29, 30. the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c. and 'tis a rule, that the saving-knowledg of christ is dependant upon the sensible knowledg of a mans self |
False |
0.653 |
0.835 |
1.66 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
the pharisees despised the counsel of god against themselves, when publicans justified god, &c |
True |
0.634 |
0.924 |
0.889 |