John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin |
True |
0.777 |
0.715 |
0.199 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin |
True |
0.768 |
0.779 |
0.199 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin |
True |
0.764 |
0.45 |
0.199 |
John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin, because they believe not in me, i. e. of that chiefly |
False |
0.759 |
0.911 |
0.208 |
John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin, because they believe not in me, i. e. of that chiefly |
False |
0.748 |
0.833 |
0.208 |
John 16.9 (ODRV) |
john 16.9: of sinne: because they beleeued not in me. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin, because they believe not in me, i. e. of that chiefly |
False |
0.747 |
0.93 |
0.208 |
John 16.9 (Geneva) |
john 16.9: of sinne, because they beleeued not in me: |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin, because they believe not in me, i. e. of that chiefly |
False |
0.743 |
0.931 |
0.208 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin |
True |
0.729 |
0.814 |
0.19 |
John 16.9 (Vulgate) |
john 16.9: de peccato quidem, quia non crediderunt in me. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin, because they believe not in me, i. e. of that chiefly |
False |
0.684 |
0.659 |
0.167 |
John 16.9 (Wycliffe) |
john 16.9: of synne, for thei han not bileued in me; |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin, because they believe not in me, i. e. of that chiefly |
False |
0.677 |
0.367 |
0.179 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
hence iohn 16. 9. convinceth the world of sin |
True |
0.638 |
0.345 |
0.161 |
John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
they believe not in me, i. e. of that chiefly |
True |
0.637 |
0.707 |
0.0 |