John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
tels them, in my fathers house are many mansions |
True |
0.886 |
0.946 |
2.274 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
tels them, in my fathers house are many mansions |
True |
0.885 |
0.932 |
2.274 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
tels them, in my fathers house are many mansions |
True |
0.861 |
0.926 |
1.357 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
tels them, in my fathers house are many mansions |
True |
0.845 |
0.91 |
1.278 |
John 14.2 (Vulgate) - 0 |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; |
tels them, in my fathers house are many mansions |
True |
0.781 |
0.812 |
0.0 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
and hence when christ would comfort his disciples, he promiseth nothing here, but tels them, in my fathers house are many mansions |
False |
0.734 |
0.853 |
2.274 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
and hence when christ would comfort his disciples, he promiseth nothing here, but tels them, in my fathers house are many mansions |
False |
0.73 |
0.825 |
2.274 |
John 14.2 (Tyndale) |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. if it were not so i wolde have tolde you. i go to prepare a place for you. |
and hence when christ would comfort his disciples, he promiseth nothing here, but tels them, in my fathers house are many mansions |
False |
0.723 |
0.678 |
1.088 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
and hence when christ would comfort his disciples, he promiseth nothing here, but tels them, in my fathers house are many mansions |
False |
0.697 |
0.752 |
1.278 |
John 14.2 (Vulgate) |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; si quominus dixissem vobis: quia vado parare vobis locum. |
and hence when christ would comfort his disciples, he promiseth nothing here, but tels them, in my fathers house are many mansions |
False |
0.683 |
0.172 |
0.0 |
John 14.2 (Wycliffe) |
john 14.2: in the hous of my fadir ben many dwellyngis; if ony thing lesse, y hadde seid to you, for y go to make redi to you a place. |
tels them, in my fathers house are many mansions |
True |
0.658 |
0.369 |
0.0 |