Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
shall see him at last in glory indeed |
True |
0.794 |
0.679 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
shall see him at last in glory indeed |
True |
0.793 |
0.272 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
shall see him at last in glory indeed |
True |
0.676 |
0.67 |
3.343 |
Acts 1.11 (Tyndale) - 2 |
acts 1.11: this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. |
were lifted up to heaven by him |
True |
0.666 |
0.81 |
2.521 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
shall see him at last in glory indeed |
True |
0.666 |
0.548 |
3.154 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
shall see him at last in glory indeed |
True |
0.661 |
0.71 |
2.165 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
were lifted up to heaven by him |
True |
0.614 |
0.783 |
2.921 |